Patiemment on travaille les pâtes sur la table enchaînant les recettes du succès d’une fête, trouvant le courage de cette longue tâche auprès des douces odeurs s’exhalant du fourneau chaud.
Pendant que les mains s’affairent l’on se souvient avec plaisir des Noëls passés : de la joie des enfants devant ses friandises d’un autre temps ; de notre amusement des gourmands choisissant les plus grands ; de la malice du ventre affamé qui s’emploi à trouver ses trésors cachés ; sans oublier le jour de la transmission des fabuleux « cahier de recettes », (héritage familial convoité depuis des années).
En Alsace on les aime nos « bredeles », (bredalas), ses petits gâteaux de Noël que l’on fait avec cœur et que l’on distribue avec bonheur….
Bienvenue dans ma région où la tradition a souvent « du bon » !
Pas moins de 200 ans pour cette poche à douille chinée cet été
Recettes réalisées : dents de loup, sablés à la vanille (vanille breedler), losanges aux noisettes (haselnuss blattle), petits fours aux amandes (schwowebredle), petits fours au beurre (butterbredle), feuillets aux noisettes et chocolat, bruns de Bâle (brunsli), linzette (linzerbredle), croquets aux noisettes- noix et pistaches.
Les bredalas se conservent plusieurs jours dans une boite en fer
Mes livres :
« Bredele et gâteaux de Noël » de Thierry Kappler, édition du Bastberg
« Bredele de Noël, et spécialité d’Alsace »I.D. L’édition ***mon coup de cœur de cette année
« Petit Recueil de la gastronomie alsacienne » tome I, de Marguerite Doerflinger, édition Delta 2000
« Petit Recueil de la gastronomie alsacienne » tome II, de Jeanne Hertzog, édition Delta 2000
« Les petits gâteaux d’Alsace » (s’bredlebuech) de Suzanne Roth, édition du Rhin
Délicieuse journée
comme toujours le même plaisir a te lire sur tes articles*
bravo, je te souhaite un joyeux Noël*
que des bisous monique
Merci Monique, autant de temps pour installer que pour ranger –lol !
à de suite…
Saveurs qui ont réchauffées bien des cœurs…
Merveilleux Noël à ta maisonnée !!!
Tendresse Anne
Merci Eliza, j’espère ta journée des plus heureuses et que Noël apporte beaucoup de bonheurs à ceux que tu aimes !
Tendresse
De rien Mrs Magou, j’espère que Noël est des plus heureux pour vous !
Douce journée
Il faut savoir oublier sa ligne de temps en temps, oups….
Encore Joyeux Noël à ta famille !
Belle journée
Heu il y en a, et eu, plus d’un ;-) !!!
Gros bisous mes chéries
je te souhaite de joyeuses fêtes!!
bisous
véro
Dans ma famille les fines pâtissières sont légions et c’est un vrai plaisir de réaliser des recettes que d’autres ont fait par le passé.
J’espère que ton réveillon de Noël a été des plus heureux et que le Père Noël a comblé petits et grands !
Mille baisers Véro & Co
Ces petites friandises indissociables de Noël savent se faire désirer toute l’année !
Joyeux Noël Isabelle
Tu vis dans une superbe région où les traditions se respectent .
Je te souhaite un merveilleux Noël ma tendre Evy
Bisous
Marie
Certaines transmissions sont plus agréables que d’autres mais au moment de Noël se sont les plus belles qui se partage !
à de suite Marie…
je te souhaite un très beau Noël rempli d'amour et de bonheur et de gourmandises ainsi qu'à tous les tiens
gros bisous Evy
D’une gourmande à une autre tu es pardonné ;-) !!!
à de suite Nicole…